Thai Festival Tokyo จัดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2543 ภายใต้ชื่องาน "เทศกาลอาหารไทย" ที่สวนโยโยกิ เขตชิบุยะ โตเกียว จัดโดยสถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโตเกียว ในสมัยนั้น ร้านอาหารไทยหลายแห่งจากทั่วโตเกียวได้มาออกร้านตั้งแผงจำหน่ายอาหารไทยและเผยแพร่อาหารไทยให้เป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่น สามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้มากกว่า 3,000 คนในครั้งนั้น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา งานเทศกาลไทยได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่สวนสาธารณะโยโยกิ และได้ขยายขอบเขตออกไปเนื่องจากความนิยมเกี่ยวกับประเทศไทยในญี่ปุ่นได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว ต่อมาในปี 2548 ได้เปลี่ยนชื่องานเป็น "เทศกาลไทย" เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมไทยนอกเหนือจากอาหารไทย รวมถึงผลไม้ไทยและผลิตภัณฑ์งานฝีมือของคนไทย และมีการแสดงมากมายทั้งจากศิลปินญี่ปุ่นและศิลปินชาวไทยหลากหลายสาขามาแสดงให้ชมกันบนเวที เช่น นักกีฬา แดนเซอร์ นักดนตรี และศิลปินเพลงป๊อปของไทย ปัจจุบันจำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว ประมาณ 300,000 - 350,000 คน ซึ่งมากกว่าจำนวนผู้เข้าชมงานครั้งแรกถึง 10 เท่า กลายเป็นหนึ่งในงานเทศกาลนานาชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโตเกียว
เทศกาลไทยในญี่ปุ่นถือได้ว่าเป็นหนึ่งในงานเทศกาลไทยที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศไทย ในปีนี้ จัดที่โตเกียว ตั้งแต่วันที่ 11-12 พฤษภาคม และนาโกย่าระหว่างวันที่ 18-19 พฤษภาคม และยังเพิ่มการแสดงแฟนมีทติ้ง Special Fan Meet กับ 4 ศิลปินสุดฮอต (ออฟ-กัน และ เต-นิว) จากไทย ให้เป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลไทยเป็นครั้งแรก ก่อนวันงานมีการงานเลี้ยงขอบคุณ ณ สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโตเกียว ตามเราไปชมกันว่ามีอะไรในงานไทยปีนี้กัน
พูดถึงธีมของงาน ปีนี้นำเสนอผ่านธีม Thai Entertainment Land หรือ "タイ エンタメ ランド (Tai Entame Land)" ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า "ประเทศไทย ดินแดนแห่งความบันเทิง" นำเสนอความบันเทิงแบบไทยๆ เช่น ซีรีย์วายจากไทย ภาพยนตร์ไทย และเพลงไทยป๊อป รวมถึงเรื่องราวทางวัฒนธรรมไทยที่ซ่อนตัวอยู่ในคอนเทนต์มากมาย อาทิ ประเพณีไทย ขนมหวานและอาหารไทยในภาพยนตร์และละคร นอกจากนี้ แฟชั่นไทยยังถูกนำเสนอบนรันเวย์เป็นครั้งแรก และยกระดับในสเกลงานแฟชั่นโชว์ให้ยิ่งใหญ่กว่าปีก่อนๆ นำเสนอโดยเหล่านักแสดงซีรีย์วายชื่อดังของไทยที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก มาร่วมเดินแฟชั่นบนรันเวย์ร่วมกับโมเดลชาวญี่ปุ่นที่จำลองขึ้นในงานในฐานะแขกคนสำคัญของงานอีกด้วย แน่นอนว่าอาหารไทยคือแม่เหล็กที่ดึงดูดชาวญี่ปุ่นจำนวนมากจากทั่วสารทิศเดินทางมาร่วมงาน สามารถทานและสัมผัสกับอาหารไทยริมทาง อาทิ ผัดไทย ไก่ย่าง ไส้กรอกอีสาน ส้มตำ ข้าวเหนียวมะม่วง เบียร์ไทย หรือชานมไทยยอดนิยมจากร้านอาหารในภูมิภาคคันโตกว่า 100 ร้านให้ได้เลือกชิมกันตลอดทั้งวัน
สเปเชียลแฟนมีทติ้ง กับ "ออฟ-กัน"
OFF-GUN และ TAY-NEW สี่นักแสดงชื่อดังจากซีรีย์วายสุดฮิต และยังได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศญี่ปุ่น เดินทางมามอบ "ความรัก" ให้กับแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นด้วยคอนเทนต์ที่เต็มไปด้วยคงามสนุกมากมาย ทั้งร้องเพลง เล่าประสบการณ์แบบรายการทอล์คโชว์ และเล่นเกมบนเวทีด้วยกัน
อ๊อฟ จุมพล อดุลกิตติพร และ กัน อรรถพันธ์ พูลสวัสดิ์ สองนักแสดงชื่อดังชาวไทยจากค่าย GMMTV ปรากฏตัวครั้งแรกในงานเทศกาลไทยโตเกียว เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ทั้งสองเป็นที่รู้จักกันดีจากบทนำในซีรีส์วายสุดฮิตหลายเรื่อง เช่น Our Skyy, Theory Of Love และโดยเฉพาะเรื่อง Cooking Crush ที่ดังมากในประเทศญี่ปุ่น ออฟและกันเดินทางมาโตเกียวเพื่อร่วมงานแฟนมีตติ้งสุดพิเศษ ส่วนหนึ่งของงานเทศกาลไทยโตเกียว โดยจัดขึ้นที่ Yamano Hall ย่านชินจูกุ แสดงวันละ 2 รอบและทุกรอบก็เต็มไปด้วยแฟนๆ ทั้งผู้หญิงและผู้ชายที่เดินทางมารอกันที่ประตูหน้างาน ทั้งสองได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติจำนวนมากในญี่ปุ่น ก่อนเริ่มงานแฟนมีทติ่ง มีการให้สัมภาษณ์พิเศษสำหรับสื่อและถ่ายรูปคู่ด้วยOFF Jumpol and GUN Attaphan in Special Fan Meeting at Yamano Hall as part of Thai Festival Tokyo. |
ออฟ: ผมดีใจมากที่ได้ร่วมงานเทศกาลไทย ตอนมาญี่ปุ่นครั้งแรก ผมเคยร่วมงานเทศกาลไทยในฐานะคนดู ผมเห็นครูกิตติ เดอะ วอยซ์ ที่มาแสดงในเทศกาลไทยญี่ปุ่น ผมเดินไปดู ตอนนั้นผมตื่นเต้นมากที่ได้เห็นคนไทยบินมาแสดงที่นี่ (ที่ญี่ปุ่น) จนวันหนึ่งผมก็ทำแบบเดียวกัน ผมแปลกใจตัวเองมากที่รู้ว่าผมก็มีโอกาสเช่นเดียวกัน
กัน: ผมดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลไทย เป็นเทศกาลที่รวมคนไทยทุกคนในญี่ปุ่น มีทั้งอาหารไทย มีศิลปิน และไอดอลมากมาย กันและออฟก็มางานนี้ด้วย ดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ครับ
OFF Jumpol and GUN Attaphan in Special Fan Meeting at Yamano Hall as part of Thai Festival Tokyo. |
ออฟ: เรามางานนี้ ก็ได้คุยกัน คิดจะทำอะไรที่ทำให้ผู้คนได้จดจำเรา เช่น เล่นตลก (เป็นตัวตลก) เพื่อสร้างบรรยากาศงานเทศกาลไทยให้ดูสนุกสนาน และผมอยากทานอาหารไทยในเทศกาลไทยด้วยครับ
กัน: เรามาเพื่อแสดงความเป็นไทยของเรา งานนี้มีคนไทยมากมายด้วย เราอยากแบ่งปันความสุขให้กับทุกคนครับ
ออฟ: เราไม่เคยมีแฟนมีตติ้งแบบนี้มานานเป็นปีแล้ว การแสดงรอบแรกสนุกมาก ผมคิดถึงแฟนๆ ทุกคนในญี่ปุ่น ถ้าชวนมาบ่อยๆก็จะมาแน่นอนครับ
กัน: รู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งที่มางานแฟนมีตติ้ง ดีใจมากที่ได้พบแฟนๆ ทุกคน และครั้งนี้มีการแสดงวันละ 2 รอบ เมื่อผมเห็นทุกคนมีความสุข ผมก็มีความสุขเช่นกันครับ
ออฟ: ก่อนงานเลี้ยงรับรองที่จะจัดขึ้นที่สถานเอกอัครราชทูตไทยในวันพรุ่งนี้ เรามีเวลา 3 ชั่วโมง เลยวางแผนจะไปชอปปิ้งแถวย่านชินจูกุพรุ่งนี้กัน ส่วนวันอื่นๆ อาจจะไปหลายที่กับกันครับ
กัน: เมื่อวานผมได้กระเป๋าที่สนามบินมาใบนึง
ออฟ: กระเป๋า Balenciaga สีขาว ใบเดียวกับที่ออฟแชร์ในสตอรี่บนไอจี
กัน: เซล 50%!
แล้ววันนี้จะไปทานข้าวเย็นกับเตนิวไหม?
ออฟ: ถ้าพวกเขารอ เราจะไปทานข้าวเย็นด้วยกัน แต่ถ้าไม่รอ จำไว้! (หัวเราะ)
พรุ่งนี้เต-นิวก็จะมาแสดงที่นี่เหมือนออฟ-กันเลย อยากจะบอกอะไรถึงพวกเขาไหม?
ออฟ: เป็นกำลังใจให้! พักผ่อนให้เพียงพอ และคืนนี้อย่าออกไป
รู้สึกอย่างไรกับการแสดงรอบที่สองของคุณ (ที่กำลังจะเริ่มใรอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้) ในวันนี้?
ออฟ: ผมอยากจะแสดงตอนนี้เลย ตอนนี้ผมรู้สึกดีมากๆ เต็มไปด้วย energy แต่ถ้ารอสักพัก energy ผมอาจจะลดลง เลยอยากขึ้นแสดงทันทีเลยครับ
ตามไปอัพเดทภาพบรรยากาศในงานต่อกันทาง Instagram inStyle Asia
สเปเชียลแฟนมีตติ้ง กับ "เต-นิว"
สำหรับงานแฟนมีทติ้งวันที่ 2 ก็จัดขึ้นที่ Yamano Hall เช่นเดียวกัน แฟนๆ จำนวนมากมารวมตัวรอกันที่หน้างานก่อนเวลาเพื่อพบจะได้พบกับศิลปินที่ทางเข้าออกของงาน เต ตะวัน และ นิว ฐิติภูมิ เป็นที่รู้จักกันดีจากบทนำในซีรีส์วายสุดฮิต เรื่อง "เชอร์รี่ เมจิก" ที่ดัดแปลงจากซีรีส์วายของญี่ปุ่นที่ดังไปทั่วเอเชียเมื่อครั้งออนแอร์ครั้งแรกช่วงโควิด ได้รับความคาดหวังและถูกกล่าวถึงจากแฟนๆ ซีรีย์เรื่องนี้ทั่วโลกเนื่องจากเวอร์ชันดั้งเดิมนั้นทำได้ดีมากและได้รับความนิยมไปทั่วโลก ไม่ใช่แค่แฟนๆ สุภาพสตรีเท่านั้น แต่ยังมีแฟนๆ ผู้ชายที่หลงรักละครไทยมากมายเดินทางมารอดูศิลปินคนโปรดก่อนงานเริ่มนับชั่วโมง แม้ว่าวันนี้ไม่มีการสัมภาษณ์หรือถ่ายรูปสำหรับ Special Fan Meeting ของ เต-นิว โชคดีที่เราได้สามารถรายงานการแสดงล่าสุดของพวกเขาในโตเกียวได้ ให้แฟนๆชาวไทย และชาวต่างชาติได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศในงานที่โตเกียว ใฟ้หัวใจได้พองโตไปด้วยกัน จะร้อนแรงขนาดไหน ต้องตามไปอัพเดทภาพกันได้ทางช่อง Instagram inStyle Asia
งานเลี้ยง "ขอบคุณ" ที่สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโตเกียว
งานเลี้ยงขอบคุณมีขึ้นก่อนงานจริงหนึ่งวัน ในวันที่ 10 พฤษภาคม เวลา 18.00 น. แขกเหรื่อและนักแสดงคนสำคัญจำนวนมากทะยอยเดินทางมาถึงสถานเอกอัครราชทูตไทยที่กรุงโตเกียว ย่านเมกุโระ กรุงโตเกียว เพื่อร่วมงานเลี้ยงฉพาะผู้รับเชิญเท่านั้น
Talay and Toptap Jirakit in Thank you Party, Thai Festival Tokyo 2024 |
คุณปรางทิพย์ กาญจนาหัตถกิจ อุปทูตฯ สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโตเกียว กล่าวแนะนำงานโดยสังเขป และขอบคุณผู้เข้าร่วมทุกท่าน ทั้งพันธมิตร ผู้สนับสนุนบริษัทญี่ปุ่น นักแสดงและสื่อทุกคนที่สนับสนุนงาน ตลอดจนกลยุทธ์ soft power ของรัฐบาลไทย ที่มุ่งส่งเสริมวัฒนธรรมไทยผ่านความบันเทิงไทย กระชับความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
Copter attends Thank you Party, Thai Festival Tokyo 2024 |
จากนั้นมีการแสดงทั้ง 4 ชุด เป็นไฮไลท์ของงานเลี้ยงต้อนรับ เริ่มจากการแสดงรำไทย ถ่ายทอดเรื่องราวของข้าวหอมมะลิไทย และเกษตรกรไทย จากนั้น คุณ “บอย สมภพ” ศิลปินป๊อปชื่อดังของไทย เจ้าของฉายา "ราชาเพลงซีรีย์วายไทย" ขึ้นร้องเพลงฮิตจากซีรีส์วายของไทย รวมทั้งร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย ตามด้วยสมาขิกวง ADORA วงบอยแบนด์ไทยทีาประจำอยู่ในโตเกียว และปิดท้ายกับการแสดงของคุณ "มาเรีย เซเร็น" นักร้องโอเปร่าชาวญี่ปุ่นชื่อดังที่สามารถร้องได้ทั้งคีย์เสียงสูงแบบผู้หญิงและคีย์เสียงต่ำแบบผู้ชายได้ ปรากฏตัวในชุดคอสตูมที่ออกแบบโดยคุณโปร "ภูวเดช ลาภโรจน์ไพบูลย์" ดีไซเนอร์เจ้าของแบรนด์ ablankpage แบรนด์แฟชั่นสัญชาติไทยหนึ่งเดียวในโตเกียว แถมเคยเปิดตัวบนรันเวย์ระดับโลก อย่างงานโตเกียวแฟชั่นวีคหลายซีซั่น
Muang and Cake, two artists from Serious Bacon attend Thank you Party, Thai Festival Tokyo 2024 |
สำหรับเมนูอาหารในงาน จัดชุดด้วยอาหารไทยเลื่องชื่อ จัดแต่งอย่างสวยงามสไตล์บุฟเฟ่ต์บาร์ ให้แขหเหรือทั้งศิลปินและผู้ร่วมแสดงชาวไทย และสื่อมวลชนจากญี่ปุ่นได้สัมผัสเสน่ห์อาหารไทย นอกเหนือจากอาหารแล้ว นับเป็นช่วงเวลาสำคัญที่เหล่าศิลปินไทยจากประเทศไทยพร้อมกับผู้บริหารค่ายเพลงต่างๆ ผู้นำในวงการบันเทิงไทยได้มาพบปะกับผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องภาคเอกชน และสื่อต่างๆ ในประเทศญี่ปุ่น สานความสัมพันธ์ และเสริมความแข็งแกร่งร่วมกันสำหรับโปรเจ็กต์ที่จะมีขึ้นในอนาคตในระดับนานาชาติ
IDOL LIMERENCE attend Thank you Party, Thai Festival Tokyo 2024 |
ที่ประเทศญี่ปุ่น เดือนพฤษภาคมถือเป็น "เดือนของงานไทย" เพราะงานไทยหลายงานมีกำหนดจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน สำหรับงานเทศกาลไทยหลัก คือ งานเทศกาลไทยโตเกียว ครั้งที่ 24 เริ่มตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม ถึง 12 พฤษภาคม 2567 ที่สวนสาธารณะโยโยกิ โตเกียว
OFF-GUN and SEA-KEEN, Thai BL series actors from GMMTV in Thank you Party, Thai Festival Tokyo 2024 |
ปลุก "กระแสวัฒนธรรมไทยใหม่"
หลังพิธีเปิดงานในวันแรก จัดที่เวทีกลางแจ้งสวนโยโยกิ กรุงโตเกียว ทีมนักแสดงนาฏศิลป์ไทยจาก กลุ่ม "บ้านระบำ" และ "Share Happiness" ขึ้นแสดงบนเวทีหลัก ตามด้วยวงไอดอลสไตล์ญี่ปุ่นสัญชาติไทยที่เพิ่งเดบิวต์ กลุ่ม IDOL LIMERENCE ประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 6 คน และยังเปิดตัวเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่นอีกด้วย
Traditional Thai dancers from Baan Rabam, Share Happiness group and KENG Tachaya, a popular Thai singer in Thai Festival Tokyo 2024 |
ศิลปินไทยชื่อดังหลายท่านได้ขึ้นแสดงในงานเทศกาลไทยโตเกียวเป็นครั้งแรก เริ่มจาก SEA-KEEN (ซี เดชชาติ และคีน สุวิจักขณ์) และ TAY-NEW (เต ตะวัน และนิว ฐิติภูมิ) สี่นักแสดงจากซีรีย์วายไทยยอดฮิต แต่ละวงแสดงกันอย่างต่อเนื่อง กลุ่มละครึ่งชั่วโมง "คุณบอย สมภพ" และ "ท็อปแท็ป จิรกิตติ์" ไม่เคยทำให้แฟนๆ ผิดหวังกับการขึ้นร้องเพลงสุดฮิตมากมาย, "เก่ง ธชยา" ที่มาพร้อมกับแดนเซอร์ในชุกไทยล้ำสมัย, SERIOUS BACON (ซีเรียส เบค่อน), COPTER (คอปเตอร์), Talay, ADORA และ ปิดท้ายการแสดงวันแรกจากสามหนุ่มแห่งวง TILLY BIRDS
Cherry Magic's TAY-NEW arrived at the Thai Festival Tokyo 2024 |
ศิลปินไทยเดินทางมาร่วมแบ่งปันความสุขพร้อมกับเชื่อมความสัมพันธ์กับแฟนเพลงในต่างประเทศผ่านบทเพลงที่เป็นภาษาสากล ทำให้งานนี้ดูพิเศษ เต็มไปด้วยพลัง แตกต่างจากงานอื่นๆ ในประเทศไทย ในวันเดียวกันนั้น BOWKYLION (โบกี้ไลอ้อน) และ The Toys (เดอะ ทอยส์) ศิลปินคลื่นลูกใหม่ชั้นแนวหน้าของไทยอีก 2 วงก็ขึ้นโซโล่ที่คลับเฮาส์ ย่านชิบูย่า ที่มีชื่อ "Shibuya WWW X" และเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลไทยโตเกียวในปีนี้ด้วย นับเป็นโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับแฟนเพลงชาวญี่ปุ่นและชาวต่างประเทศที่ต้องการใกล้ชิดกับศิลปินไทย และอยากสัมผัสประสบการณ์ "ไทยๆ" กับคอนเสิร์ตเพลงป๊อปไทยในญี่ปุ่น
ในวันที่สองของงาน ไลน์อัพศิลปินที่ขึ้นแสดงบนเวทีหลักที่เวทีกลางแจ้ง สวนโยโยกิ ได้แก่ ออฟ จุมพล-กัน อรรถสิทธิ์, BNK48, CGM48 (จากเชียงใหม่), ATLAS, 4EVE (โฟร์อีฟ), LYKN (ไลเค่น), BOWKYLION (โบกี้ ไลอ้อน) และ The Toys (เดอะ ทอยส์) และยังมีการแสดงไลฟ์คอนเสิร์ตสุดพิเศษโดยสามหนุ่มวง TILLY BIRDS โดยจัดแยกจากลานกลางแจ้งที่สวนโยโยกิ แต่ไปจัดใสรูปแบบคลับเฮาส์ที่ Shibuya WWW X ใกล้สถานีรถไฟชิบูย่า โตเกียว
CGM48 at Thank You Party in Royal Thai Embassy Tokyo |
แฟชั่นไทย x ซีรีย์วายไทย
คุณภูวเดช ลาภโรจน์ไพบูลย์ ดีไซเนอร์ชาวไทย เจ้าของแบรนด์ ablankpage (อะ แบล็งค์ เพจ) เปิดตัวคอลเลคชันล่าสุด ร่วมกับโครงการ "ผ้าไทยใส่ให้สนุก" โครงการในพระราชดำริของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา โดยใช้ผ้าไทยทอมือ รังสรรค์โดยกลุ่มผู้ผลิตงานหัตถศิลป์จากหมู่บ้านต่างๆ ในประเทศไทย ซึ่งโครงการนี้ได้เปิดตัวเป็นครั้งแรกในต่างประเทศที่ญี่ปุ่นเป็นแห่งแรกด้วย
ablankpage x Thai Festival Tokyo 2024 |
ablankpage x Thai Festival Tokyo 2024 |
ablankpage x Thai Festival Tokyo 2024 |
ablankpage x Thai Festival Tokyo 2024 |
𝗮𝗯𝗹𝗮𝗻𝗸𝗽𝗮𝗴𝗲, one of the international brands from Thailand in Tokyo Fashion Week, by "Phuwadej Larprojpaiboon", a new wave Thai designer in Japan. SEA Dechchart and KEEN Suwijak, two lead actors from "Only Boo!" (แค่ที่แกง Only boo!), a hit Thai bl series dressed in ablankpage special collection and walking on the runway, together with actor Perth Nakhun (KinnPorche the series) and Japanese models. Take a look at our exclusive shots via the Instagram inStyle Asia and know more about Thai Fashion at the event.
Perth Nakhun x ablankpage |
KEEN Suwijak x ablankpage |
SEA Dechchart x ablankpage |
SEA-KEEN x ablankpage |
SEA-KEEN x ablankpage |
SEA-KEEN x ablankpage |
Thai Elephant Pants
After Tokyo, Thai Festival in Nagoya 2024 begun on 18 May at Edion Hisaya Plaza in Nagoya City, Aichi Prefecture. Not only Thai traditional performances, but this year is more special in Nagoya as SEA-KEEN, two renowned Thai actors and LYKN, a popular Thai boys group came to perform on the main stage in Nagoya for the first times.
Tui from LYKN in Thai Festival in Nagoya 2024 |
Hong from LYKN in Thai Festival in Nagoya 2024 |
Nut from LYKN in Thai Festival in Nagoya 2024 |
William from LYKN in Thai Festival in Nagoya 2024 |
Lego from LYKN in Thai Festival in Nagoya 2024 |
นาโกย่า อีกเมืองในประเทศญี่ปุ่นที่เลื่องชื่อในเรื่องความบันเทิง โดยเฉพาะศิลปินกลุ่มไอดอลชื่อดังหลายคนแจ้งเกิดจากการเป็นศิลปินท้องถิ่นในเมืองนาโกย่า ในงันงานเทศกาลไทยนาโกย่า เราได้เห็นความตื่นตัวของสื่อมวลชนญี่ปุ่นที่ทีต่องานเทศกาลไทย มีนักข่าวทีวีท้องถิ่นหลายคนจากสถานีโทรมัศน์หลักของนาโกย่า รวมถึงศิลปินนักร้องยอดนิยมที่ประจำอยู่ที่นาโกย่าอย่าง "ไทชิน ฮิราโนะ" (Taishin Hirano) สมาชิกวง Magic Prince ก็มาเป็นพิธีกรรายงานข่าว ช่วงเปิดงาน รวมทั้งผู้สื่อข่าวจาก TV Asahi และ ANN TV news ด้วย สะท้อนความสำเร็จของกระแสความนิยม "ไทย" ในประเทศญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี
KEEN Suwijak on the stage in Thai Festival in Nagoya 2024 |
KEEN Suwijak and SEA Dechchart on the stage in Thai Festival in Nagoya 2024 |
SEA Dechchart on the stage in Thai Festival in Nagoya 2024 |
งานเทศกาลไทยนาโกย่า มีบูธจำหน่ายอาหารไทยและผลิตภัณฑ์ไทยกว่า 50 บูธ รวมทั้งในแบบที่ชาวญี่ปุ่นชอบ ร้านนวดแผนไทย การบินไทย และไทยแอร์เอเชียก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน ที่บู้ธของสถานเอกอัครราชทูตประจำกรุงโตเกียว นำเสนอเรื่องราวของกางเกงลายช้างที่ถูกนำมาพัฒนาให้เป็นลวดลายแบบใหม่ๆ สะท้อนเอกลักษณ์และของดีในแต่ละจังหวัดของไทย กางเกงลายช้างเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นและนักท่องเที่ยวทั่วโลกมาช้านาน เนื่องจากมีราคาถูกและลวดลายดูไทยๆ จนกระทั่งได้รับความนิยมกลายเป็นกระแสไปทั่วโลกเมื่อซูเปอร์สตาร์ ศิลปิน K-POP จำนวนมากต่างสวมกางเกงช้างและแชร์บนโซเชียลมีเดียเมื่อครั้งมาแดงคอนเสิร์ตในไทย สร้างความสนใจให้กับแฟนๆ ทั่วโลก
The elegant fighting cocks from Pitsanulok Province. |
The iconic Cat "Sisawat" and "Pimai stone castle" from Nakhon Rachasima province |
The details of a local festival near Khong River on the fabric from Nongkhai province |
The elegant green peacock is illustrated with simplicity design from Payao province |
Recently Thailand government and private sectors sparkled an idea to launch a national campaign for each province to create their own iconic pattern, reinterpreted the cultural stories from local towns and popularize nationwide. Not only reflect Thainess through clothes, but it also show a mixture of culture and folk wisdom that is transformed into a creative fashion products with added value.
The details of a popular painting from the traditional |
ceramics in Lampang province
"The Phnom Rung stone castle" from Buriram province |
The adorable tigers from Prae province |
The Shadow Plays from Pattalung province, Southern part of Thailand |
The Monkeys and Sunflowers from Lopburi province |
ปีนี้ สภานอกอัครราชทูตประจำกรุงโตเกียว นำเสนองานเทศกาลไทยทั้งที่โตเกียวและนาโกย่าภายใต้ธีม "Thai Entertainment Land" บอกเล่ากระแสความนิยมในซีรีย์วายไทย และนักแสดงชาวไทยผ่านปกหน้านิตยสารแฟชั่นชั้นนำในญี่ปุ่นมากมาย รวมทั้ง Photo Book ของศิลปินซีรีย์วายไทยโดยช่างภาพมืออาชีพชาวญี่ปุ่น และนิยายวายขอวไทยก็มีวางจำหน่ายแล้วตามร้านหนังสือทั่วประเทศในญี่ปุ่นเมื่อไม่นานมานี้ ภายในซุ้มยังจัดแสดงชุดเครื่องแต่งกายของนักแสดงนำจากภาพยนตร์ไทยย้อนยุค เรื่อง "แมนสรวง" นำแสดงโดยอาโป ณัฐวิน และ ไมล์ ภาคภูมิ ในงานเทศกาลไทยที่โตเกียวและนาโกย่า ก่อนจากลาบู้ธของสถานฑูตไทย เราเจอหนังสือภาพ "มะม่วงจัง" ของคุณวิสุทธิ์ พรนิมิตที่โด่งดังมากในประเทศญี่ปุ่นด้วย
งานเทศกาลไทยในญี่ปุ่นเป็นอีกบทพิสูจน์ความสำเร็จของกระแสความนิยมคอนเทนต์ไทยไม่ว่าจะเป็นอาหารไทย ซีรีย์วายไทยในต่างแดน โดยเฉพาะประเทศญี่ปุ่น ยังมีความพิเศษอีกหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะด้านดนตรี ปัจจุบัน ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในเอเชียที่ยังคงจัดจำหน่ายเพลงในรูปแบบซีดี และอุตสาหกรรมเพลงของญี่ปุ่นมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากประเทศสหรัฐอเมริกา ทำให้ศิลปินจากประเทศต่างๆ อาทิ ค่ายเพลงเกาหลีหันเหความสนใจมาทำตลาดญี่ปุ่นแบบจริงจัง ในขณะที่ภาพความเคลื่อนไหวล่าสุดของศิลปินญี่ปุ่นในวงการบันเทิงของญี่ปุ่นถูก "กัก" ให้ได้รับความนิยมภายในประเทศ การรุกคืบทางวัฒนธรรมจากประเทศเพื่อนบ้านเริ่มทวีความรุนแรงและเห็นภาพชัดขึ้นในรอบหลายปีที่ผ่านมา การนำเสนอภาพของศิลปินเกาหลี และนักแสดงซีรีย์วายไทยตามสื่อต่างๆ ถูกยกระดับให้กลายเป็น "International Idol" หากคอนเทนต์ไทยและคอนเทนต์เคป็อปของเกาหลี เลี่ยงการเผชิญหน้า สามารถเป็นพันธมิตรร่วมกัน เติมเต็มจุดแข็งของตน ผลักดันอุตสาหกรรมบันเทิงของตนให้ปังที่สุดให้ได้ในระดับนานาชาติ เช่น ซีรีย์วายไทยนำแสดงโดยศิลปินเกาหลียอดนิยม หรือสมาชิกนักร้องชาวไทยในกลุ่มเคป็อปวงใหม่ๆ เชื่อว่าจะมีปรากฏการณ์ Asian wave ตามมาให้ได้สนุกกันอีกมากมายอย่างแน่นอน
The character of "Ma Muang" by Visut Ponnimit |
Thai costume exhibition from the film "Man Suang" (แมนสรวง) at Royal Thai Embassy in Tokyo pavilion |
BRIGHT, WIN, DEW and NANI with many Thai idols on popular Japanese magazines |
Caught the eye by many popular Thai BL novels in Japan |
The popularity of Thai BL series in Japan through the leading magazines and photo books |
KRIS-SINGTO, OFF-GUN, TAY-NEW, POND-PHUWIN and more Thai idols on popular Japanese magazines |
BRIGHT-WIN and more Thai idols on popular Japanese magazines and books |
ติดตามภาพบรรยากาศในงาน และอัพเดทรูปศิลปินในงานต่อได้ทาง Instagram inStyle Asia
ภาพ/ข้อความ: inStyle Asia