Showing posts with label Japanese director. Show all posts
Showing posts with label Japanese director. Show all posts

Kokuhō make its Asia premiere in BIFF2025

It's getting closer to the announcement of the final films that will be nominated for the "Oscars".

Japan film have been making steady progress in the global stage, Japan's 98th Oscars entry film Kokuhō (国宝, National Treasure) as the representative of Japanese film , is spotlighted at 30th Busan International Film Festival.

Ryo Yoshizawa as the lead actor in the film, mentioned about the intensive training he underwent for the film. He revealed that he and his co-star Ryusei Yokohama devoted a year and half to rehearsals, including practicing kabuki dance and movements, followed by 3 months of filming.

He spoke about the difficulty of mastering the traditional art of kabuki in a limited time. He mentioned realizing he couldn't keep up with those who had trained since childhood, but emphasized that the "spirit of clinging to the kabuki" and the perseverance to portray an artist's life is necessary for the film.

Ryo clarified that while he spent a year and half for practicing the Kabuki dance as Onnagata (male performer specializing in female roles), director Lee Sang-il instructed him to focus on conveying the character's emotion rather than just beautiful dancing technique. He also noted that the film was originally made for Japanese audiences who may lack of knowledge about kabuki in their mind, which likely contributed to its positive reception by Korean audience in Busan, South Korea.

Kokuhō has earned over ¥18 billion at the box office in Japan (updated until November 2025), making it one of the highest-grossing live-action Japanese films of all time. 

The film depicts the turbulent life of a kabuki actor, has also increased public interested in kabuki, a UNESCO's cultural world heritage from Japan.

ใกล้ถึงเวลาประกาศรายชื่อภาพยนตร์เข้าชิงรางวัลออสการ์เข้ามาทุกขณะ เราได้เห็นอุตสาหกรรมหนังญี่ปุ่นที่เริ่มขยับตัวสู่ตลาดต่างประเทศและเวทีโลกอย่างต่อเนื่อง Kokuhō (โคคุโฮ) ถือเป็นที่สุดความภูมิใจของญี่ปุ่น ได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่น เข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 แถมยังจัดโรดโชว์อย่างต่อเนื่อง เปิดตัวครั้งแรกในเอเชีย ที่งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน ครั้งที่ 30

เรียว โยชิซาวะ นักแสดงนำร่วมงานแถลงข่าว เล่าถึงการฝึกฝนอย่างหนักเพื่อหนังเรื่องนี้โดยเฉพาะ ตัวเขาและ "ริวเซย์ โยโกฮาม่า" นักแสดงร่วมในหนังต่างทุ่มเท ฝึกซ้อมรำคาบูกิเป็นเวลาถึง 1 ปีครึ่ง ก่อนใช้เวลาถ่ายทำต่ออีก 3 เดือน เล่าถึงความยากลำบากในการฝึกฝนศิลปะคาบูกิแท้ๆ ให้เชี่ยวชาญภายในเวลาจำกัด เขารู้ตัวดีว่าตนเองไม่อาจทำได้อย่างผู้ที่ฝึกมาตั้งแต่เด็ก ถึงอย่างไรก็ตาม เขายังคงเน้นย้ำว่า "จิตวิญญาณของการแสดงคาบูกิ" และความเพียรพยายามที่จะถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของตัวศิลปินออกมาให้ได้ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

เรียวเล่าว่าเขาใช้เวลากว่า 18 เดือนในการฝึกฝนท่ารำคาบูกิ ในบท "อนนะกาตะ" (Onnagata, นักแสดงชายที่รับบทเป็นตัวละครหญิง) ผู้กำกับลีซังอิลยังแนะนำให้เขาโฟกัสไปที่การถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครออกมาให้ได้ มากกว่าไปยึดติดกับท่ารำที่สวยงามเพียงอย่างเดียว เขายังกล่าวอีกว่าแรกเริ่มเดิมที หนังเรื่องนี้สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงผู้ชมชาวญี่ปุ่นที่ไม่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับละครคาบูกิเลย แต่ก็สามารถเข้าใจและสนุกกับเรื่องราวได้ น่าจะเป็นเหตุผลเดียวกันที่ทำให้หนังเรื่องนี้ได้กระแสตอบรับที่ดีมากจากผู้ชมชาวเกาหลีที่ปูซาน (ตั๋วจำหน่ายเต็มทุกที่นั่งก่อนวันฉายจริง)

ล่าสุด ภาพยนตร์เรื่อง "โคคุโฮ" ทำรายได้สูงถึง 18,000 ล้านเยน (อัพเดทตั้งแต่เริ่มฉายในเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน 2568 เฉพาะโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่น) ทำลายทุกสถิติ ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น

Images/Story: Creatopia Space for INSTYLEASIA















Japanese director Akio Fujimoto with producer Sujauddin Karimuddin from "LOST LAND" in BKKIFF 2025

Japanese director Akio Fujimoto with producer Sujauddin Karimuddin from "LOST LAND" attend the Red Carpet and Closing Ceremony in Bangkok International Film Festival 2025.

Prior to its Southeast Asia premiering at #BKKIFF, Lost Land won the Special Orizzonti Jury Prize at the 82nd Venice International Film Festival in September 2025. 

During his 12 years working in Myanmar, Akio Fujimoto had heard stories of the oppression the Rohingya faced, but had been unable to speak openly about it because it was taboo. This silence became a burden, and it inspired him to make the film Lost Land. The film reflects the harsh reality of the stateless Rohingya living in a foreign land, blending reality with fantasy. Fujimoto hopes the film will help bridge the gap between the Rohingya and people around the world.

อากิโอะ ฟูจิโมโตะ ผู้กำกับชาวญี่ปุ่น พร้อมด้วย "สุจาอุดดิน คาริมุดดิน" ผู้อำนวยการสร้างจากภาพยนตร์เรื่อง Lost Land ร่วมเดินพรมแดงในพิธีปิดงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงเทพฯ 2025

ก่อนฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่กรุงเทพฯ ในงาน #BKKIFF ภาพยนตร์ LOST LAND คว้ารางวัลระดับโลก Special Orizzonti Jury Prize จากเทศกาลงานภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ครั้งที่ 82 เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา

ตลอดระยะเวลา 12 ปีที่ทำงานในเมียนมา อากิโอะ ฟูจิโมโตะ ได้ยินเรื่องราวการกดขี่ข่มเหงชาวโรฮิงญา แต่ไม่สามารถเปิดเผยเรื่องราวเหล่านี้ได้เพราะเป็นเรื่องต้องห้าม ความเงียบงันนี้กลายเป็นภารกิจ และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาลุกขึ้นมาทำภาพยนตร์เรื่อง Lost Land สะท้อนให้เห็นภาพความจริงอันโหดร้ายของชาวโรฮิงญาที่ไม่มีตัวตนทางกฏหมายอาศัยในต่างแดน  ฟูจิโมโตะหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะช่วยนำเสนอเรื่องราวของพวกเขาและเชื่อมช่องว่างระหว่างชาวโรฮิงญากับผู้คนทั่วโลก

Images/Story: INSTYLEASIA

38th Tokyo International Film Festival will be held in Tokyo from 10/27 - 11/5

On 1st October, the press conference to announce the lineup for 38th Tokyo International Film Festival (#TIFFJP) was held at Tokyo Midtown Hibiya. Actress Kumi Takiuchi (Teki Cometh, Kokuho) as the festival Navigator, director Yuichiro Sakashita and director Ryutaro Nakagawa attended.

Yuichiro Sakashita's film "Blonde" (2025) is make its world premiere at Tokyo International Film Festival. Starring by Takanori Iwata (LDH), Mugi Kadowaki.

"Echoes Of Motherhood" by director Ryotaro Nakagawa is selected for the main Competition at the festival. Starring by Kanichiro, Fukuchi Momoko, Naomi Kawase.

At the press conference for 38th Tokyo International Film Festival and TIFFCOM 2025, Japanese actress Kumi Takiuchi (Teki Cometh, Kokuho) revealed that she has often visited Tokyo film festival privately since her debut as actor, and she smiled when asked about her film selection and said

"I'm happy. I never thought they would ask me. The best part of the festival is being able to encounter works that are difficult to screen at the theaters in Japan. It's also a place to encounter works by new writers and directors. I hope everyone will come and check it out."

Tokyo International Film Festival 2025 will be held between 27th October - 5th November 2025 at Ginza - Yurakuchō district, Tokyo.

WEBhttps://2025.tiff-jp.net/en/

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา มีงานแถลงข่าวประกาศชื่อหนังทั้งหมดในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ครั้งที่ 38 ที่โตเกียวมิดทาวน์ ฮิบิยะ นอกจากนี้ในงานยังมีนักแสดงชาวญี่ปุ่นและผู้กำกับฯ ชื่อดัง อาทิ "คูมิ ทาคิอุจิ" (Teki Cometh, Kokuho) ผู้แนะนำภาพยนตร์ในงานเทศกาล, ยูอิจิโร ซาคาชิตะ (ผู้กำกับ) และริวทาโร่ นาคากาวะ (ผู้กำกับ) มาร่วมเป็นวิทยากรในงานด้วย

ภาพยนตร์เรื่อง Blonde (2025) ผลงานล่าสุดของยูอิจิโร ซาคาชิตะ มีกำหนดเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ world premiere ในงาน นำแสดงโดย "ทาคาโนริ อิวาตะ" (ค่าย LDH) และมุกิ คาโดวากิ

ส่วนภาพยนตร์เรื่อง Echoes Of Motherhood โดยผู้กำกับเรียวทาโร่ นาคากาวะ ก็ได้รับเลือกเข้าชิงรางวัลสาขา Competition ในงาน นำแสดงโดย "คานิจิโร'", "ฟุคุชิ โมโมโกะ" และผู้กำกับ "นาโอมิ คาวาเสะ" ที่มารับบทเป็นนักแสดงในหนังเรื่องนี้ด้วย

ในงานแถลงข่าวเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ครั้งที่ 38 และ TIFFCOM 2025 "คูมิ ทาคิอุจิ" นักแสดงชาวญี่ปุ่น (Teki Cometh, Kokuho) เล่าว่าเธอมักไปเที่ยวงานเทศกาลภาพยนตร์โตเกียวเป็นการส่วนตัวบ่อยๆ นับตั้งแต่เปิดตัวเป็นนักแสดง เมื่อถูกถามถึงการคัดเลือกภาพยนตร์ เธอยิ้มและตอบว่า

"ดิฉันดีใจมากค่ะ ไม่คิดเลยว่าจะถูกถามเรื่องนี้ สิ่งที่ดีที่สุดของเทศกาลภาพยนตร์ คือ การได้ชมผลงานที่หาดูได้ยากในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังได้สัมผัสผลงานของนักเขียน และผู้กำกับหน้าใหม่มากมาย หวังว่าทุกคนจะมาร่วมงานและดูหนังกันนะค่ะ"

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว 2025 หรือ #TIFF กำหนดจัดระหว่างวันที่ 27 ตุลาคม - 5 พฤศจิกายน 2568 ที่ย่านกินซ่า-ยูระคุโช โตเกียว

เว็บไซต์: https://2025.tiff-jp.net/en/

Images/Story: @instyleasia





Naomi Kawase graces the Red Carpet in SSFF&Asia 2025

Naomi Kawase, a film director, Nara International Film Festival founder stuns on the Red Carpet in the opening ceremony for Short Shorts Film Festival & Asia 2025, a biggest Short Film Festival in Asia.

Naomi also received the TAKANAWA GATEWAY CITY AWARD on the same day. This award was presented to her in recognition of her achievements as a filmmaker who connects Japan and the world. The Award Ceremony took place at Takanawa Gateway City Plaza, Tokyo.

Naomi is known as the youngest winner of the la Caméra d'Or award (best new director) at the 1997 Cannes Film Festival for her first 35mm film, "Suzaku". In 2007, she also received Grand Prix in Cannes International Film Festival for 2nd times  from her film "The Mourning Forest".

"นาโอมิ คาวาเสะ" ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังชาวญี่ปุ่น ผู้ก่อตั้งงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินารา ผลักดันจังหวัดนารา บ้านเกิดของเธอให้เป็นที่รู้จักในวงการภาพยนตร์นานาชาติ และยังเป็นกรรมการผู้ดำเนินงานสร้างพาวิลเลี่ยนของงานเอ็กซ์โป คันไซ โอซาก้า 2025 ด้วย นาโอมิเจิดจรัสบนพรมแดงในพิธีเปิดงาน Short Shorts Film Festival &  Asia 2025 งานหนังสั้นนานาชาติงานเดียวที่ได้รับการยอมรับบนเวทีออสการ์ และยังเป็นงานเทศกาลหนังสั้นที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียอีกด้วย

นอกจากร่วมเดินพรมแดงในพิธีเปิดงานแล้ว นาโอมิยังได้รับรางวัล TAKANAWA GATEWAY CITY AWARD ที่งานนี้ด้วย เป็นรางวัลที่มอบให้แก่บุคคลที่มีผลงานภาพยนตร์โดดเด่น ยกย่องความสำเร็จในฐานะผู้สร้างหนังสามารถเชื่อมประเทศญี่ปุ่นกับผู้คนทั่วโลกด้วยภาพยนตร์ พิธีมอบรางวัลจัดที่ Takanawa Gateway City Plaza ใจกลางกรุงโตเกียว

ผลงานของเธอยังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก หลังจากคว้ารางวัล la Caméra d'Or (ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม) กลายเป็นผู้กำกับที่มีอายุน้อยที่สุดที่ได้รางวัลนี้ในงานเทศกาลหนังเมืองคานส์เมื่อปี 1997 จากผลงานเรื่อง "ซูซากุ" ภาพยนตร์ขนาด 35 มม. เรื่องแรกของเธอ ต่อมาในปี 2007 เธอยังคว้ารางวัลกรังปรีซ์ในงานเทศกาลหนังเมืองคานส์เป็นครั้งที่ 2 จากหนังเรื่อง The Mourning Forest






©2026 INSTYLEASIA All Rights Reserved.
Designed by Creatopia Space