Obon: a romatic night in Nara city, Japan

People sailing the lantern boats around the Ukimi-do pavilion on Hungry Ghost Festival this year which is fallen on 12 August 2022. As part of Obon celebration, Toka-e festival is held annually at Nara city, Japan. 

The full moon shining brightly and many thousand candle lanterns were lid throughout the temples and shrines, to welcome the spirits of ancestors and wandering ghosts back home this month, and It's said that you can meet persons who you loved under the moonlight of the ghost month. The event lasts until 14 August 2022.

ผู้คนสวมชุดยูกาตะพายเรือประดับโคมไฟสีแดงกลางทะเลสาบ รอบศาลาแปดเหลี่ยมที่เมืองนารา ในวันสารทจีนซึ่งปีนี้ตรงกับวันที่ 12 สิงหาคม 2565 

เพื่อร่วมฉลองเทศกาลโอบง งาน "โทคาเอะ" ถูกจัดขึ้นที่เมืองนาราเป็นประจำทุกปี โคมเทียนหลายหมื่นดวงถูกจุดวางประดับไปทั่ววัดและศาลเจ้า เพื่อต้อนรับดวงวิญญาณบรรพบุรุษและผีเร่ร่อนกลับบ้านในเดือนนี้ เชื่อกันว่าเป็นช่วงเวลาที่โลกมนุษย์ได้เดินทางมาบรรจบพบกับโลกวิญญาณ และคนรักที่จากไปได้หวนกลับมาพบกันอีกครั้ง งานมีไปจนถึงวันที่ 14 สิงหาคมนี้

Image/Story: inStyle Asia