Image/text: #inStyleAsia
STYLE: International Model Denis
STYLE: Fashionista Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka looks attractive by his creative ring and necklaces with three layers belts on the street in Omotesando, Tokyo.
แฟชั่นนิสต้า ยูกิ มัตสึโอกะ สวมเครื่องประดับ แอคเซสเซอรี่สุดครีเอทีฟ รวมทั้งเข็มขัดคาดเอวสามชั้น ที่ย่านโอโมเตะซันโดะ โตเกียว
Image/text: inStyle Asia
STYLE: Model Ryoya
2021 was a big year when many global luxury brands redefined the "New luxury" trend by collaborated with street fashion and sportswear brands like Gucci x Sacai, Converse x Telfar, MIKIMOTO x Comme des garcon, Jil Sander x Birkenstock, LV x NBA, Nike x sacai, Vans x Opening Ceremony, Maison Margiela x Reebok and many more.
Ryoya added some comfort and luxury mood with a piece of gold pendent and eyeglasses on the street in Shibuya Tokyo on early September 2021 (Model: Ryoya)
ปี 2021 มีปรากฏการณ์สำคัญเกิดขึ้น นั่นคือ แบรนด์แฟชั่นหรูหราพร้อมใจกันปรับเทรนด์ คอลลาบอเรร่วมกับแบรนด์สไตล์สตรีท และแบรนด์ชุดกีฬากันมากมาย สร้างนิยาม "ความหรูหราใหม่" เช่น แบรนด์กุชชี่ x ซาไก, แอเรียส x อัมโบร, พูม่า x เมซง คิตสึเน่, คอนเวิร์ส x เทลฟาร์, จิล แซนเดอร์ x Birkenstock, หลุยส์วิตตอง x NBA, ไนกี้ x ซาไก, Vans x โอเพ่นนิ่ง เซเลโมนี่, เมซง มาร์เกียล่า x รีบ็อก และอีกมากมาย เช่นเดียวกับเรียวยะที่สวมเครื่องประดับสีทอง แมทช์กับเสื้อสไตล์ลำลองบนถนนย่านชิบูย่า โตเกียว ต้นเดือนกันยายน ปี 2021 (โมเดล: เรียวยะ)
Image/text: #inStyleAsia
FILM: DIVOC-12 (2021)
During the whole entertainment industry in Japan has had a massive impact by COVID-19, the directors, production staffs and actors still have hope and they can continue to do a creative work with Sony Pictures Entertainment. The project is a part of activities under "Sony Global Relief Fund for COVID-19".
A part of the film revenue will be donated to Japan Arts Council, to support domestic arts and cultural activities affected by pandemic.
The film title "DIVOC" is a word came from "COVID" by arrange it in opposite direction and the idea "we will turn over COVID-19 together with 12 film makers".
โควิด19 กับโปรเจคภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง DIVOC-12
ช่วงโควิดระบาด คนในวงการบันเทิงญี่ปุ่นต่างได้รับผลกระทบอย่างหนัก ผู้กำกับหนัง ทีมงาน และนักแสดงแถวหน้าของญี่ปุ่นจึงเกิดแนวคิดทำหนัง มารวมตัวกันสร้างโปรเจคหนังสั้น ภายใต้ทุนส่งเสริมครีเอทีฟจากทั่วโลกที่ได้ผลกระทบจากโควิดของโซนี่ พิคเจอร์ส
ที่มาชื่อหนังเรื่อง DIVOC-12 นั้นเกิดจากการเขียนคำว่า COVID กลับด้านนั่นเอง ส่วน 12 หมายถึง ผู้กำกับแถวหน้า 12 คนที่ต้องการพลิกกลับโควิด ร่วมกับทีมงาน และนักแสดงชื่อดังมากมายในเรื่องสั้นจำนวน 12 เรื่อง อาทิ ริวเซ โยโกฮาม่า, โยสุเกะ คุโบซากะ, คิเซ็ทสึ ฟุจิวาร่า, นิโค อันโด, ฟุมิยะ ทาคาฮาชิ กำหนดเช้าฉายวันที่ 1 ตุลาคม 2564
Text: InStyle Asia
©2021 Sony Pictures Entertainment (Japan) Inc.
STYLE: Stylist Tomoyuki Hibino
Fashion Stylist Tomoyuki Hibino wears Bottega Veneta casual jacket perfect with Jilsander silver jewelry after attended el_conductorh SS22 collection show at Euro Space theater, Shibuya Tokyo.
โทโมยูกิ ฮิบิโนะ แฟชั่นสไตลิสต์ โดดเด่นสะดุดตาในชุดสูท Bittega Veneta สไตล์ลำลองเรียบหรู แมทช์เข้ากับเสื้อยืดสีขาวและสร้อยซิลเวอร์แบรนด์ Jil Sander หลังร่วมชมแฟชั่นโชว์ คอลเลคชั่นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน แบรนด์ el_conductorh ที่ชิบูย่า โตเกียว
Image/text: inStyle Asia
STYLE: Kenja Times, Maaya & Yuki Yashiro
Kenja Times (left), Maaya (middle) and Yuki Yashiro (right) stuns on the street with charming pearl necklace and pendents in late Summer at Shibuya, Tokyo.
Kenja Times (ซ้าย), มายะ (กลาง) และยูกิ ยาชิโร่ (ขวา) กับลุ้คสุดชิคด้วยสร้อยและจี้ประดับไข่มุกที่กำลังเป็นเทรนด์ยอดนิยมในหมู่แฟชั่นนิสต้า ช่วงปลายฤดูร้อน ย่านชิบูย่า โตเกียว
Image/text: #InStyleAsia
STYLE: KuNi
Model KuNi stunned in issey miyake white color shirt and pants, vintage scarves, silver rings by maison margiela and dr.martens boots in Summer style at Omotesando Tokyo.
คุนิ โมเดลชาวญี่ปุ่นโดดเด่นด้วยเสื้อและกางเกงสีขาวจาก Issey Miyak เข้ากับผ้าพันคอดีไซน์วินเทจ, รองเท้าบู๊ท dr.marten และแหวนเงินสุดชิคจาก maison margiela กลางฤดูร้อนที่ย่านช้อปปิ้งสตรีท โอโมเตะซันโด โตเกียว
Image/text: inStyle Asia
STYLE: WWD Japan Fashion editor
Ren Osawa (大澤 錬), a fashion reporter and columnist from WWD Japan stunned in a dyed long sleeves shirt and pants with artistic design during attend the Rakuten Fashion Week Tokyo this month.
Ren (25) was born in Nagoya, Aichi prefecture. He spent his life there for 22 years before followed his dream to work at WWD Japan in Tokyo. He also supports designer's brands as well as driving the car. Talk about food, He may recommend a Chinese restaurant named "Kōnan" (江南) and "Miso Nikomi Udon" in Yamamoto-ya restaurant (山本屋) at his hometown in Nagoya. Check his upcoming articles on WWD Japan.
เร็น โอซาว่า นักเขียน คอลัมนิสต์สายแฟชั่นจากนิตยสาร WWD Japan เผยออร่าในลุ้คเซเลบด้วยชุดผ้ามัดย้อมแขนยาวทั้งเสื้อและกางเกงในงานราคุเท็น แฟชั่นวีค โตเกียว (โตเกียวแฟชั่นวีค) เดือนนี้
เรนในวัย 25 ปี เกิดที่เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิ เขาใช้ชีวิตที่นาโกย่ากว่า 22 ปี ก่อนเดินตามความฝันมาเป็นคอลัมนิสต์และผู้สื่อข่าวนิตยสารแฟชั่นแนวหน้าระดับโลกอย่าง WWD (เจแปน) ที่โตเกียว ชื่นชอบดีไซเนอร์แบรนด์ และการขับรถ หากพูดถึงอาหารล่ะก็ เขาอาจแนะนำร้านอาหารจีนที่มีชื่อว่า "โคนัน" และเมนูเด็กอย่างก๋วยเตี๋ยว "มิโซะ นิโคมิ อุดน" อาหารขึ้นชื่อของร้านยามาโมโตะยะ ที่บ้านเกิดของเขาในนาโกย่านั่นเอง อยากรู้จักเขามากขึ้น ลองตามไปอ่านบทความตอนใหม่ของเขาทางนิตยสาร WWD เจแปน ออนไลน์กัน
Image/text: inStyle Asia
What's new in Rakuten Fashion Week Tokyo SS2022
The Spring and Summer season which has been held every year in mid October, is shifted to late August for the first times this year, together with New York, Paris and Milan. See the latest runway looks and upcoming trend from Japan in Rakuten Fashion Week Tokyo SS2022
MaXhosa Africa x Face A-J
![]() |
![]() |
Tokyo Fashion Awards 2021
Tokyo Fashion Awards 2022 which is organized by Tokyo Metropolitan Government and Japan Fashion Week Organization has announced the 8 winning designers on Saturday 4th September 2021
To select the 8 brands from Tokyo that has potential to grow in the international market and support their oversea expension, from Tokyo to the world. All 8 brands will be promoted in Paris Fashion Week next season.
The award winners list
(1) Eriko Ishida & Aki Shimizu (MALION vintage)
(2) Ryota Murakami (pillings)
(3) Harunobu Murata (HARUNOBUMURATA)
(4) Mari Odaka (malamute)
(5) Rikuya Hayashi (SUGARHILL)
(6) Dairiku Okamoto (DAIRIKU)
(7) Horiaki Sueyasu (KIDILL)
(8) Norio Terada (YOKE)
งานโตเกียวแฟชั่นวีคที่จบลงเมื่อเดือนที่ผ่านมานั้น นอกจากมีคอลเลคชั่นใหม่ๆให้ได้อัพเดทกันแล้ว ในงานยังมีการประกาศรางวัล Tokyo Fashion Awards 2022 จัดโดยเทศบาลนครโตเกียว และองค์การจัดงานโตเกียวแฟชั่นวีค สำหรับดีไซเนอร์ 8 คนที่ผ่านการคัดเลือกเมื่อวันเสาร์ที่ 4 กันยายน 2564
โดยคัดเลือก 8 แบรนด์ที่ก่อตั้งในโตเกียว มีศักยภาพสามารถเติบโตได้ในตลาดโลก พร้อมทั้งสนับสนุนการขยายตลาดไปต่างประเทศ จากโตเกียวให้เป็นที่รู้จักไปโดยแบรนด์ทั้ง 8 ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลญี่ปุ่นเข้าร่วมเปิดตัวในงานปารีสแฟชั่นวีคซีซั่นถัดไปนี้
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปีนี้ ได้แก่
(1) เอริโกะ อิชิดะ และอากิ ชิมิสึ (MALION vintage)
(2) เรียวตะ มุราคามิ (pillings)
(3) ฮารุโนะบุ มุราตะ (HARUNOBUMURATA)
(4) มาริ โอคาดะ (malamute)
(5) ริคุยะ ฮายาชิ (SUGARHILL)
(6) ไดริคุ โอคาโมโตะ (DAIRIKU)
(7) โฮริอากิ สุเอยาสุ (KIDILL)
(8) โนริโอะ เทราดะ (YOKE)
Image/ภาพ: #InStyleAsia
ไปชมแฟชั่นน่าสนใจในงานโตเกียวแฟชั่นวีคหน้าร้อนปีนี้กัน
ปีนี้นับเป็นครั้งแรกที่งานโตเกียวแฟชั่นวีค เปลี่ยนตารางการเปิดตัวคอลเลกชั่นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนจากเดิมช่วงกลางเดือนตุลาคมพร้อมกับโซลแฟชั่นวีค ซึ่งนับว่าเป็นงานเปิดตัวซีซั่นฤดูร้อนปิดท้ายปีจากมหานครแฟชั่นหลักของโลก เลื่อนให้เร็วขึ้นเป็นต้นเดือนกันยายน เรียกว่าเปิดตัวเทรนด์แฟชั่นหน้าร้อนตามเมืองแฟชั่นใหญ่ๆ ของโลก อย่างนิวยอร์ก ปารีส มิลาน รวมทั้งฮ่องกงที่จับทิศทาง และเป็นผู้นำเทรนด์แฟชั่นหน้าร้อนในเอเชียมายาวนาน เราคงต้องจับตามองการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นกันต่อไป มีอะไรน่าสนใจในงานโตเกียวแฟชั่นวีค ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ปี 2022 หรือราคุเท็น แฟชั่นวีค (Rakuten Fashion Week Tokyo SS2022 นี้ ไปชมกันเลย
MaXhosa Africa x Face A-J
![]() |

Drive My Car, a new adaptation from Haruki Murakami's novel
หลังจากเข้าฉายที่ญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคมที่ผ่านมา หนังเรื่อง Drive My Car เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากทั้งเรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นในชื่อเดียวกับหนัง จากผลงานรวมเรื่องสั้นชุด Men Without Women ของฮารุกิ มุราคามิ ที่มีผู้ติดตามอ่านผลงานของเขาทั่วโลก และได้นักแสดงนำแถวหน้าอย่างฮิเดโตชิ นิชิจิมะ, โทโกะ มิอุระ, มาซากิ โอคาดะ, เรกะ คิริชิมะ และอีกมากมาย กำกับโดยริวสุเกะ ฮามากุจิ แถมภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยมในงานเทศกาลหนังนานาชาติเมืองคานส์ปีนี้การันตีความสวยงามของหนังอีกด้วย เรียกว่าตั้งแต่ฉายวันแรก จนถึงวันนี้ ตั๋วขายหมดเกลี้ยงทุกรอบเลยทีเดียว ต้องตามลุ้นกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในไทยเมื่อไหร่กัน
Story/text: InStyleAsia
©2021『Drive My Car』film partner