āļāļāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ์āļŠุāļāļิāđāļĻāļĐāļัāļāļู้āļāļģāļัāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āļุāļāļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē āļāļēāļāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļ First Job
![]() |
āļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē āļู้āļāļģāļัāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āđāļĨāļ°āļัāļāđāļŠāļāļāļāļģ āđāļĢื่āļāļ First Job āļŦāļĨัāļāđāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ์ |
āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļ First Job (Hatsu Shigoto, åäŧäš) āđāļ็āļāļŦāļึ่āļāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āļี่āđāļิāļāļัāļ§āđāļ็āļāļāļĢั้āļāđāļĢāļāļี่āđāļāđāļีāļĒāļ§āđāļāļāļēāļ Tokyo International Film Festival āļีāļี้ (2563). āļ้āļāļāļāļāļāļุāļāļู้āļัāļāļāļēāļ TIFF āļี่āđāļŦ้āđāļĢāļēāđāļ้āļĄีāđāļāļāļēāļŠāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ์āļāļĒ่āļēāļāđāļ็āļāļัāļāđāļāļāļัāļāļุāļāļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē āļู้āļāļģāļัāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļ First Job āļāļĢั้āļāļี้ āļĨāļāļāđāļāļัāļāđāļื้āļāļāļŦāļĨัāļāđāļāļ§āļิāļāļāļēāļĢāļ่āļēāļĒāļāļģāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āļāļēāļĢāļัāļāđāļĨืāļāļāļัāļāđāļŠāļāļ āļŦāļĢืāļ casting āļĢāļ§āļĄāļั้āļāļāļĨāļāļēāļāđāļĢื่āļāļāļัāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļัāļ
InStyle Asia: āļŠāļ§ัāļŠāļีāļāļĢัāļ āļีāđāļāļĄāļēāļāđāļĨāļĒāļี่āđāļ้āļāļāļัāļāļāļĢัāļ āļูāļāļึāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āļāļāļāļุāļ āđāļĢื่āļāļ First Job āļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļี่āļื่āļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļ (āđāļŠāļāļāđāļāļĒāļัāļ§āļู้āļāļģāļัāļāļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē) āđāļāļēāļĢัāļāļĨูāļāļŠāļēāļ§āļāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļ āļāļģāđāļĄāđāļāļēāļึāļāļāļĒāļēāļāđāļ็āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāļี่āļĄีāļ่āļāļĨูāļāļŠāļēāļ§āļŠุāļāļี่āļĢัāļāļ้āļ§āļĒāļ āļēāļāļ่āļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĒāļĨ่āļ°āļāļĢัāļ? āļāļģāđāļĄāđāļĄ่āđāļĨืāļāļāđāļ็āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāļ้āļ§āļĒāļĢูāļāļ่āļēāļĒāļāļāļāļี่āļĒัāļāļĄีāļีāļ§ิāļāļāļĒู่ āđāļāļēāļĄีāđāļŦāļุāļāļĨāļāļ°āđāļĢāļี่āļ้āļāļāļāļēāļĢāļĢูāļāļ āļēāļāļĨูāļāļŠāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĒ?
Shunsuke Koyama: āļี่āđāļāļēāļ้āļāļāļāļēāļĢāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļี้āđāļāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļั้้āļ āđāļāļ (āļĨูāļāļŠāļēāļ§) āļĒัāļāđāļĄ่āļāļēāļĒāļāļĢัāļ āđāļ่āļ้āļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļี่āđāļ็āļāļั้āļāļ่āļāđāļĨāļ°āđāļĄ่ āđāļāļēāļāļ§āļĢāļ้āļāļāļāļģāđāļāđāļŦ้āđāļ้āđāļĨāļ°āļิāļāļ§่āļēāđāļāļāđāļ้āļāļēāļĒāļāļēāļāļัāļāđāļāđāļĨ้āļ§
āļŠāļģāļŦāļĢัāļāļัāļ§āđāļāļēāđāļĨ้āļ§ āļĨูāļāļŠāļēāļ§āļĒัāļāļĄีāļีāļ§ิāļāļāļĒู่āļāļĢัāļ āđāļĨāļ°āļ้āļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļี่āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ้āļāļāļĄāļēāļ่āļ§āļāļāļēāļāđāļāļ่āļāļāļŦāļ้āļēāļี้ āļāļģāđāļŦ้āļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļāļ้āļāļāļāļģāļŦāļ้āļēāļี่āđāļ็āļāđāļĄ่āđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļีāļĒāļ§āļัāļ āđāļĨāļ°āļุāļāļāļāļāļģāđāļ้ āļĄีāļāļēāļāļี่āđāļāļēāđāļāļ§์āļัāļĨāļั้āļĄāļĢูāļāļ āļēāļāļĨูāļāļŠāļēāļ§āļี่āđāļāļēāļ่āļēāļĒāļ้āļ§āļĒāļัāļ§āđāļāļāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āđāļāļēāļĒัāļāļāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļ่āļāđāļāđāļĢื่āļāļĒāđ āļāļĒ่āļēāļāļี่āđāļāļĒāļāļģ
InStyle Asia: āļāļāļāļุāļāļāļĢัāļāļี่āđāļāļ้āļāļŠāļāļŠัāļĒāđāļŦ้āđāļĢāļēāđāļ้āļēāđāļāđāļี่āļĒāļ§āļัāļāđāļŦāļุāļāļĨāļี่āđāļāļēāļ้āļāļāļāļēāļĢāļĢูāļāļ āļēāļāļĻāļāļĨูāļāļŠāļēāļ§
āļŦāļēāļāđāļ่āļĒāļึāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļēāļāļัāļĻāļāļāļิāđāļĢื่āļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļāļāļāļุāļ āļĢāļ§āļĄāļั้āļāļĄุāļĄāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļี่āļĄีāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āļāļĒ่āļēāļāđāļ่āļ āļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļāļ่āļāļัāļāļĨูāļ āļŠāļēāļĄีāļัāļāļ āļĢāļĢāļĒāļē āđāļĨāļ°āđāļื่āļāļāļัāļāđāļื่āļāļāļāļĢัāļ
![]() |
©2020 Suipon |
Shunsuke Koyama: āļŦāļēāļāļāļēāļĄāļ§่āļēāļāļĢāļāļāļāļĢัāļ§āļืāļāļāļ°āđāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļāļāļāļู้āļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢัāļ§āđāļ็āļāļāļĒ่āļēāļāđāļĢ āļŦāļēāļāļุุāļāļāļēāļĄāļāļĄāļ§่āļēāļŠิ่āļāļี้āļĄัāļāđāļ็āļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāđāļāļāđāļŦāļ āļāļēāļāļีāđāļĨ้āļ§ āđāļĢāļēāđāļĄ่āļĄีāļāļģāļิāļĒāļēāļĄāļŠāļģāļŦāļĢัāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāđāļāļāļี้āđāļāļ āļēāļĐāļēāļี่āļุ่āļāļāļĢัāļ
āļĄีāļู้āļāļāļāļēāļĄāļāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļ่āļ§āļāļāļēāļĄ-āļāļāļāļŦāļĨัāļāļāļēāļĒāļĢāļāļāļāļāļĄāļัāļĻāļ์āļี่āđāļāđāļีāļĒāļ§āļāļ āļāļĄāļĢู้āļŠึāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļāļĄāļēāļāļี่āđāļ้āļĒิāļāļ§่āļēāļĄีāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļี่āļŠูāļāđāļŠีāļĒāļ่āļāđāļĄ่āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢัāļāļāļĄāđāļĨ้āļ§ āļāļĄāļĢู้āļŠึāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļāđāļĄื่āļāđāļ้āļĒิāļāļāļ§āļēāļĄāļิāļāļāļāļāļู้āļāļāļี่āđāļื่āļāļ§่āļē "āļāļēāļĢāļŠูāļāđāļŠีāļĒāļ่āļāđāļĄ่āļ็āđāļŦāļĄืāļāļāļัāļāļāļēāļĢāļŠูāļāđāļŠีāļĒāļĨูāļāļŠāļēāļ§" āļŠāļģāļŦāļĢัāļāļāļĄāđāļĨ้āļ§āļĄัāļāđāļĄ่āđāļŦāļĄืāļāļāļัāļ āđāļĨāļĒāļāļĢัāļ āļĄัāļāđāļāļāļ่āļēāļāļัāļāļĄāļēāļāļีāđāļีāļĒāļ§
InStyle Asia: āļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļี้āđāļĨ่āļēāļึāļāļāļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļัāļāļ์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļāļ่āļāļัāļāļĨูāļāļŠāļēāļ§ āđāļĨ้āļ§āļĄุāļĄāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāđāļāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļัāļāđāļāļāļ°āđāļ็āļāļāļĒ่āļēāļāđāļĢāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļāļēāļāļี āļŦāļēāļāļุāļāļāļģāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāđāļāļĒāļĄุ่āļāđāļāļี่āļāļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļัāļāļ์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļāļ่āļāđāļĄ่āļัāļāļĨูāļāļี่āļĄีāđāļāļāļĨัāļāļĐāļ์āđāļāļāļēāļ°āļัāļ§āļี้ āļĄัāļāđāļ็āļāđāļĢื่āļāļāļĒāļēāļ§āđāļĨāļĒāļีāđāļีāļĒāļ§ āļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĨ่āļēāđāļŦ้āļุāļāļัāļ
āļŠิ่āļāļี่āļāļĄāļāļģāļĨัāļāļิāļāļŠāļģāļŦāļĢัāļāđāļĢื่āļāļāļัāļāđāļāļ็āļืāļ āđāļĄื่āļāđāļ็āļāđāļāļģāļĨัāļāļāļģāļāļ°āđāļĢāļี่āļāļēāļāđāļิāļāļัāļāļāļĢāļēāļĒāđāļ้ āļ่āļāđāļĄ่āļāļ°āļāļĨ่āļāļĒāđāļŦ้āļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāļāļĒู่āļāļĒ่āļēāļāļั้āļāļŦāļĢืāļ āļŦāļĢืāļāļĒāļāļĄāđāļŦ้āļāļģāļ่āļāđāļāđāļ้āđāļŦāļĄ āļāļĨ่āļāļĒāđāļŦ้āļĨูāļāđ āļāļģāđāļāđāļāļĒāđāļĄ่āļ้āļāļāļĄāļēāļāļāļ้āļāļāļัāļāļĄāļēāļāđāļิāļāđāļāđāļ้āđāļŦāļĄ
![]() |
©2020 Suipon |
InStyle Asia: āļāļĨ่āļāļĒāđāļŦ้āļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāļāļ°āđāļĢāļ็āđāļ้āļี่āļāļĒāļēāļāļāļģāļāļĒ่āļēāļāļั้āļāļŦāļĢืāļāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļัāļ§āļāļĒ่āļēāļāđāļ่āļ āđāļĄื่āļāđāļ็āļāđ āļāļāļāļĒู่āđāļāļัāļāļāļĢāļēāļĒ āđāļāļāļēāļāļ°āļāļāđāļ็āļāļ่āļāđāļĨāļ°āđāļĄ่ āļุāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļูāđāļāļĒāđ āđāļāļĒāđāļĄ่āđāļ้āļēāđāļāļĒุ่āļāđāļĨāļĒāđāļ้āđāļŦāļĄ āļāļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļี้ āļāļĄāļĒัāļāđāļĄ่āđāļ้āļāļģāđāļāļŠāļĢ้āļēāļāđāļ็āļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āļāļ° āļĄัāļāļĒāļēāļāļี่āļāļ°āļāļิāļāļēāļĒāļ้āļ§āļĒāļāļģāļิāļĒāļēāļĄāđāļีāļĒāļāļāļģāđāļีāļĒāļ§
InStyle Asia: āđāļ้āļēāđāļāđāļĨāļĒāļāļĢัāļ āļĒ้āļāļāļāļĨัāļāđāļāļี่āļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļāļี้ āļุāļāļāļēāļāļŦāļ§ัāļāļāļ°āđāļĢāļāļēāļāļู้āļāļĄāļŦāļัāļāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļāļĄāļĢู้āļ§่āļēāļ้āļāļāļĢāļ°āļĄัāļāļĢāļ°āļ§ัāļāđāļĢื่āļāļāļāļģāļูāļāđāļāļ่āļ§āļāļāļēāļĄāļāļāļāļŦāļĨัāļāļāļēāļĒāļĢāļāļāļāļāļĄāļัāļĻāļ์āđāļĄื่āļāļāļĢั้āļāļ่āļāļāļāļĢัāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļĄีāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļี่āļŠูāļāđāļŠีāļĒāļ่āļāđāļĄ่ āđāļ่āđāļĢāļēāļ้āļāļāļ้āļēāļ§āđāļิāļāļ่āļāđāļ āļ้āļāļāđāļāļ้āļēāļāļŦāļ้āļē āļāļĄāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāļŠิ่āļāļี่āļāļĄāļ้āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢัāļ
āļāļĄāļิāļāļ§่āļēāļี่āļี่ āļāļāļāļี้ āļĄีāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļี่āļĒัāļāļāļāļิāļāļāļĒู่āļัāļāļāļีāļāļāļĢัāļ
![]() |
©2020 Suipon |
Shunsuke Koyama: āđāļŦāļุāļี่āļุāļāđāļāļิāļิ āļāļēāļ§āļēāļāļ° āļĄāļēāļĢัāļāļāļāđāļ็āļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļĒāļēāļĄāļēāļิāļāļ° āđāļāļĢāļēāļ°āļĄีāļ ูāļĄิāļŦāļĨัāļāļāļĢāļāļāļāļĢัāļ§āļี่āļāļĨ้āļēāļĒāļัāļāļัāļāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļāļĢัāļ āđāļĄื่āļāđāļĢิ่āļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ์āļี้ āļāļĄāļ§āļēāļāļ āļēāļāļัāļ§āđāļāļāđāļ็āļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļĒāļēāļĄāļēāļิāļāļ° āļāļāļāļĄāļāļēāļĒุāļĒ่āļēāļāđāļ้āļē 30 āļี āļāļĄāļ§āļēāļāļ āļēāļāļัāļ§āđāļāļāđāļ็āļāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļ āļĄัāļāđāļŦāļĄืāļāļāļัāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļัāļāļŦāļ้āļēāļัāļāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļāļัāļ§āļāļĄāđāļāļāļีāļāļัāļāļัāļāļุāļัāļ āļัāļ§āļāļĄāđāļāļāļāļāļี้āļัāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļāļāļāđāļĢāļ āļāļĄāļิāļāļ§่āļēāļัāļāļุāļัāļāļัāļ§āļāļĄāđāļ็āļāđāļāļāļี้ āđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĒุāļĒ่āļēāļ 30 āļี āļัāļ§āļāļĄāļ้āļāļāđāļ็āļāđāļāļāļั้āļ āđāļ่āđāļāļēāđāļ้āļēāļāļĢิāļāđ āļāļāļāļĄāļāļēāļĒุุ 30 āļีāļŦāļĢืāļāļāļ§่āļēāļั้āļāđāļāđāļĨ้āļ§āļāļĨัāļāļิāļāļ§่āļēāļั่āļāļĄัāļāđāļĄ่āđāļ่āļāļāļี่āļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļ็āļāđāļĨāļĒāļāļ° āļāļģāđāļŦ้āļāļĄāļ้āļāļāđāļ้āđāļ§āļĨāļēāđāļāļัāļāļāļēāļĢāļāļĨัāļāđāļāđāļ้āđāļāđāļŦāļĄ่
āđāļŦāļุāļāļĨāļี่āļāļĄāđāļĨืāļāļāđāļāļิāļิ āļāļēāļ§āļēāļāļ°āđāļ็āļāļัāļāđāļŠāļāļāđāļāļŦāļัāļ āļāļĄāļิāļāļ§่āļēāđāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨ่āļāļāļāđāļ็āļāļัāļ§āļāļĄāđāļ้āđāļĄื่āļāļāļāļāļี่āđāļĢิ่āļĄāđāļāļĢāđāļāļāļ์āļี้ āđāļĨāļ°āđāļāļēāļĒัāļāļĄีāļ ูāļĄิāļŦāļĨัāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĢัāļ§āļāļĨ้āļēāļĒāļัāļāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāđāļāđāļĢื่āļāļāļี้āļ้āļ§āļĒ āļŠ่āļ§āļāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļื่āļāđāļāļĒ่āļēāļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļāļēāļูāđāļāļ° āđāļĨāļ°āļŦāļิāļāļŠāļēāļ§āļี่āļāļģāļāļēāļāđāļ็āļāļู้āļ่āļ§āļĒāđāļāļŠāļูāļิāđāļāļĢ้āļēāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļั้āļ āļĨ้āļ§āļāđāļ็āļāļัāļāđāļŠāļāļāļĄืāļāļāļēāļีāļāļāļĢัāļ āļāļĄāđāļ่āđāļŦ้āļāļāđāļ āđāļāļĒāđāļĄ่āļāļģāđāļ็āļāļ้āļāļāđāļāļāļģāļัāļ āļŦāļĢืāļāļāļģāļŦāļāļāļิāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļĄāļēāļāļัāļ āļāļĄāļัāļāđāļĨืāļāļāļ้āļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļ็āļāļĄืāļāļāļēāļีāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļั่āļāđāļāļāļāļĢัāļ
InStyle Asia: āđāļ็āļāļāļĒ่āļēāļāļั้āļāļั่āļāđāļāļ āļุāļāļ§āļēāļāļ āļēāļāļัāļ§āđāļāļāļ่āļēāļāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļŦāļĨัāļāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āđāļĨ้āļ§āļุāļāļāļāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļāļĢัāļ (āļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļĒāļēāļĄāļēāļิāļāļ° āļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļ็āļāļ่āļēāļāļ āļēāļ)?
Shunsuke Koyama: āđāļĄ่āļāļāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļāļĢัāļ āđāļ่āļāļĄāļāļāļāļ่āļēāļĒāļŦāļัāļ
InStyle Asia: āļāļāļāļุāļāļĄāļēāļāļāļĢัāļ āđāļĨ้āļ§āļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āļี่āļĢู้āļŠึāļāļāļĢāļ°āļัāļāđāļāļĄāļēāļāļี่āļŠุāļāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļāļāļāļี่āļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļั้āļāļŦāļĄāļāđāļāļāļēāļāļ้āļēāļ§āđāļĒ็āļāļ้āļ§āļĒāļัāļāļี่āļĢ้āļēāļāđāļāđāļāđāļāļĄิāļĒāļēāļิ āļāļĄāļāļāļāļāļēāļāļั้āļāļี่āļŠุāļāļāļĢัāļ
InStyle Asia: āđāļĨ้āļ§āđāļāļĢāđāļ็āļāļ์āļัāļāđāļ āļิāļāļ§่āļēāļāļ°āđāļ็āļāđāļĢื่āļāļāđāļāļ§āđāļŦāļāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āđāļ็āļāļ้āļāļĒāļāļģāļĨัāļāđāļĨ่āļāļัāļāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļĨ้āļ้āļēāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļัāļāđāļĄāļĨāļāļāļĒ่āļēāļāđāļ่āļēāļāļāļāļัāļ§āļ้āļāļĒāđāļ้ āđāļ่āđāļ็āļāļ้āļāļĒāļāļĨัāļāļāļĨ่āļāļĒāļŠัāļāļ§์āđāļŦāļĨ่āļēāļี้āļืāļāļŠู่āļืāļāļ่āļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļิ
![]() |
āđāļāļิāļิ āļāļēāļ§āļēāļāļ° āļัāļāđāļŠāļāļāļāļģāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์ āļ§ัāļāđāļิāļāļัāļ§āļĢāļāļāļāļāļĄāļัāļĻāļ์āļี่āđāļāđāļีāļĒāļ§ |
InStyle Asia: āļāļāļ้āļāļāđāļี่āļĒāļ§āļ้āļāļāļัāļāđāļĢื่āļāļāļŠิ่āļāđāļ§āļāļĨ้āļāļĄāļ้āļ§āļĒāđāļ่āđāļŦāļĄāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āđāļĄ่āļāļ° (āļŦัāļ§āđāļĢāļēāļ°) āļĄัāļāļāļāļāđāļāļ§āļāļēāļĢāļāļāļāļ ัāļĒāļāļāļāđāļ็āļāđ āļĄāļēāļāļāļ§่āļē āļāļĄāđāļĄ่āđāļ้āļิāļāļึāļāđāļĢื่āļāļāđāļี่āļĒāļ§āļัāļāļŠิ่āļāđāļ§āļāļĨ้āļāļĄāđāļĨāļĒ
InStyle Asia: āļัāļāļูāļ่āļēāļŠāļāđāļāļāļĢิāļāđ āđāļĨ้āļ§āđāļĢāļēāļāļ°āđāļ้āļูāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļัāļāļāļāļāļุāļāđāļĄื่āļāđāļŦāļĢ่āļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļี้ (First Job) āđāļ้āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ§่āļē 6 āļี āđāļื่āļāļāļāļēāļāļāļĄāđāļāļāļัāļāļŦāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ่āļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļัāļāđāļ āļāļĄāđāļāļēāļ§่āļēāļ่āļēāļāļ°āđāļĄ่āļึāļ 6 āļีāļāļ°āļāļĢัāļ
![]() |
āļāļēāļุāļŪิāļŠāļ° āļāļēāđāļāļāļ° āļัāļāđāļŠāļāļāđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļ First Job āļ§ัāļāđāļิāļāļัāļ§āļĢāļāļāļāļāļĄāļัāļĻāļ์āļี่āđāļāđāļีāļĒāļ§ |
InStyle Asia: āļ้āļēāļāļĒ่āļēāļāļั้āļāļŠิ่āļāļี่āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļ้āļืāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļĒ āļี่āļāļ°āđāļ้āļāļĄāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāđāļŦāļĄ่āļāļāļāļุāļ
Shunsuke Koyama: āđāļ่āđāļĨ้āļ§āļāļĢัāļ (āļŦัāļ§āđāļĢāļēāļ°) āļ้āļēāļุāļāļāļĒāļēāļāļāļĄ āļāļĢุāļāļēāļĢāļāļāļ°āļāļĢัāļ
InStyle Asia: āļāļēāļāļี้āđāļ āļุāļāļĄีāđāļāļāļāļēāļ āđāļāļĢāđāļāļāļ์ āļŦāļĢืāļāđāļāđāļีāļĒāļāļ°āđāļĢāļี่āđāļี่āļĒāļ§āļัāļāđāļāđāļีāļĒāļāļ°āļ§ัāļāļāļāļāđāļีāļĒāļāđāļ้āđāļŦāļĄāļāļĢัāļ āļāļĒ่āļēāļāđāļ่āļ āļŠāļĢ้āļēāļāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāđāļŦāļĄ่āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāđāļāđāļีāļĒāļāļ°āļ§ัāļāļāļāļāđāļีāļĒāļāđāļ้ āļŦāļĢืāļāļĢ่āļ§āļĄāļŠāļĢ้āļēāļāļŦāļัāļāļัāļāļู้āļāļģāļัāļāļŦāļĢืāļāļัāļāđāļŠāļāļāļี่āļั่āļ
Shunsuke Koyama: āļāļĄāđāļĄ่āđāļ้āļิāļāđāļĨāļĒāļāļĢัāļāđāļี่āļĒāļ§āļัāļāđāļĢื่āļāļāļี้ āļāļāļāđāļāļāļ์āļี่āļāļĄāļāļģāļĨัāļāļิāļāļāļĒู่āļāļāļāļี้้ āļิāļāļ§่āļēāļ่āļēāļĒāļāļģāđāļāļี่āļุ่āļāļ็āļāļāļāļāđāļีāļĒāļāđāļĨ้āļ§āļāļĢัāļ āļŦāļēāļāļิāļāļ§่āļēāļāļĒāļēāļāļ่āļēāļĒāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļี้ āļ่āļēāļĒāđāļāļี่āļุ่āļāļ็āđāļāđāļāđāļĨ้āļ§āļāļĢัāļ āđāļ่āļ้āļēāļāļĄāđāļิāļāļิāļāļāļ°āđāļĢāļี่āđāļāļāļ่āļēāļāļึ้āļāļĄāļē āļĄัāļāļ็āļāļ°āđāļ็āļāļีāļāđāļĢื่āļāļāļŦāļึ่āļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĢัāļ
āđāļ่āļŠิ่āļāļี่āļāļĄāļāļģāļĨัāļāļิāļāļāļĒู่āļāļāļāļี้ āļ่āļēāļĒāļāļģāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļี่āļุ่āļāļ็āļāļāļāļāđāļีāļĒāļāđāļĨ้āļ§āļāļĢัāļ
InStyle Asia: āđāļ็āļāļāļĒ่āļēāļāļั้āļāļั่āļāđāļāļ āļŠ่āļ§āļāļัāļ§āđāļĨ้āļ§ āļุāļāļāļāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļāļ§āđāļŦāļāļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļāļĄāļāļāļāļูāļŦāļัāļāđāļāļ§āđāļāļāļāļēāļี āļูู้āļāļāļี่āđāļ้āļāļĄāļŦāļัāļāļāļāļāļāļĄāļāļēāļāļāļ°āđāļĄ่āđāļื่āļ āļ้āļēāļāļĄāļāļ°āļāļāļāļ§่āļēāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļี้āļ็āđāļ็āļāļŦāļัāļāđāļāļ§āđāļāļāļāļēāļีāļāļĢัāļ
āļāļģāđāļĄāļāļĄāļิāļāļ§่āļēāļŦāļัāļāđāļĢื่āļāļāļี้ (First Job) āđāļ็āļāļŦāļัāļāđāļāļ§āđāļāļāļāļēāļีāļŦāļĢืāļ? āļ้āļēāđāļิāļāļĄีāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļāļĒ่āļēāļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļāđāļāļีāļ§ิāļāļāļĢิāļāļึ้āļāļĄāļē āļุāļāļāļāļāļģāļāļēāļāļี่āļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāļĨัāļāļูāļัāļĨāļั้āļĄāļĢูāļāļ่āļēāļĒāđāļ้ āļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļāļĄāļāļāļĢูāļāļ āļēāļāļี่āđāļāļēāđāļ้āļ่āļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ็āļāļĄัāļāđāļ§้āļั้āļāļŦāļĄāļ āļĄัāļāđāļ็āļāļāļ§āļēāļĄāļูāļāļัāļāļี่āļĒึāļāļิāļāđāļ็āļāđāļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļāļēāļ āļāļāļิāđāļĨ้āļ§āļĄัāļāļāļēāļāļ้āļāļāđāļ้āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļีāļŠāļģāļŦāļĢัāļāļāļāđ āļŦāļึ่āļāļี่āđāļ้āļēāļึāļāļ āļēāļāđāļŦāļĨ่āļēāļี้āđāļ้ āđāļ่āđāļāļēāļāļĨัāļāđāļ้āđāļ§āļĨāļēāđāļีāļĒāļ 2-3 āļ§ัāļāđāļ่āļēāļั้āļāđāļāļāļāļĢัāļ āļั่āļāđāļ็āļāđāļŦāļุāļāļĨāļี่āļāļģāđāļŦ้āļู้āļāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ§่āļēāđāļ็āļāļŠิ่āļāļĄāļŦัāļĻāļāļĢāļĢāļĒ์āļāļĢัāļ āļāļĄāļึāļāđāļĢีāļĒāļāļŦāļัāļāļāļāļāļāļĄāđāļĢื่āļāļāļี้āļ§่āļēāđāļ็āļāļŦāļัāļāđāļāļ§āđāļāļāļāļēāļีāļāļĢัāļ
![]() |
āļĒูāļิ āļŪāļēāļิāļูāļิ āļัāļāđāļŠāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļ First Job āļ§ัāļāđāļิāļāļัāļ§āļĢāļāļāļāļāļĄāļัāļĻāļ์āļี่āđāļāđāļีāļĒāļ§ |
InStyle Asia: āđāļĢื่āļāļāļĢāļēāļ§āđāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļāļี้āļ่āļēāļŠāļāđāļāļāļĢิāļāđ āļāļĢัāļ āđāļĢิ่āļĄāđāļ่āļāļāļāđāļิāļāđāļĢื่āļāļāđāļĨāļĒ āđāļĄื่āļāļ่āļēāļāļ āļēāļāļŦāļุ่āļĄāđāļ้āļĢัāļāļ้āļāđāļŠāļāļāđāļŦ้āđāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļĻāļāđāļ็āļ āļāļ§āļāđāļŦ้āļู้āļāļĄāļึāļāļ§่āļēāđāļ็āļāļŦāļัāļāđāļāļ§āļŠāļĒāļāļāļāļ§ัāļāļŠั่āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļ āđāļ่āļāļāđāļ้āļāļĄāđāļāļŠัāļāļāļĢึ่่่āļāļั่āļ§āđāļĄāļ āļāļģāđāļŦ้āļĢู้āļ§่āļēāđāļĄ่āđāļ่āļŦāļัāļāđāļāļ§āļĨึāļāļĨัāļāļŠāļĒāļāļāļāļ§ัāļāđāļ่āļāļĒ่āļēāļāđāļ āļĄีāļี่āļĄāļēāļี่āđāļ āļāļāļัāļāđāļŦāļุāļāļĨāļŠāļģāļัāļāļี่āļāļģāļāļēāļัāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļั้āļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļัāļ āļĢ่āļ§āļĄāļ้āļāļŦāļēāđāļāļ้āļ§āļĒāļัāļ āđāļĢีāļĒāļāļ§่āļēāļ้āļāļāļิāļāļāļēāļĄāļāļāļึāļāļāļēāļāļāļāđāļŦ้āđāļ้āļāļĢัāļ
Shunsuke Koyama: āļั่āļāđāļ็āļāļŠิ่āļāļี่āļāļĄāļั้āļāđāļāļāļĢัāļ āļāļāļāļุāļāļĄāļēāļāļāļ°āļāļĢัāļ
InStyle Asia: āļāļāļāļุāļāļĄāļēāļāļāļĢัāļāļี่āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāđāļ่āļāļัāļāđāļื้āļāļāļŦāļĨัāļāļāļ§āļēāļĄāļิāļāļāļēāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์āđāļĢื่āļāļāļี้āđāļŦ้āđāļĢāļēāđāļ้āļāļĢāļēāļāļัāļ āļัāļāļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ์āđāļāļāđāļ็āļāļŠ่āļ§āļāļัāļ§āļāļĢั้āļāļี้
āđāļื้āļāđāļĢื่āļāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์
āđāļĢื่āļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĒāļŠāļāļāļāļ āļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļĒāļēāļĄāļēāļิāļāļ° (āļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĒāđāļāļิāļิ āļāļēāļ§āļēāļāļ°) āļี่āđāļ้āļāļāļāļēāļāļĢัāļāļāļģāļāļēāļāļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļัāļāđāļ (āđāļŠāļāļāđāļāļĒāļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē) āđāļŦ้āđāļāļ่āļēāļĒāļ āļēāļāļĻāļāđāļ็āļāļŠāļēāļ§ āļĨูāļāļŠāļēāļ§āļี่āđāļิ่āļāđāļŠีāļĒāļีāļ§ิāļāļี่āļ้āļēāļāļāļāļāđāļāļē āļĄิāļŠāđāļāļāļĢ์āļĒāļēāļĄāļēāļิāļāļ°āđāļ้āļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĒ่āļēāļāļĄāļēāļāđāļื่āļāđāļ็āļāļ āļēāļāđāļŦ่āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāļี้āļั้āļāļāļēāļĢāļัāļāļ§āļēāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°āđāļāļē āđāļāļāļāļ°āđāļีāļĒāļ§āļัāļāđāļāļēāļĒัāļāļ้āļāļāļāđāļŦāļุāļāļĨāđāļื้āļāļāļŦāļĨัāļāļ้āļāđāļŠāļāļāļี้āļี่āļāļēāļāļĨึāļāļึāļāļั้āļ§āļŦัāļ§āđāļ
āļัāļāđāļŠāļāļāļāļģ: āđāļāļิāļิ āļāļēāļ§āļēāļāļ° (Eiichii Sawada), āļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē (Shunsuke Koyama), āļĒูāļิ āļŪāļēāļิāļูāļิ (Yuki Hashiguchi), āđāļāđāļĄāļŪิāļŠāļ° āļāļēāđāļāļāļ° (Tomohisa Takeda), āļŪāļēāļāļēāđāļāļ° āļิāļĢāļēāļิāļิ (Hanako Shiraishi), āđāļĄāđāļāđāļāļ° āđāļŪāđāļāļĒāļēāļĄ่āļē (Moeko Hosoyama)
āļู้āļāļģāļัāļāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢ์: āļุāļāļŠุāđāļāļ° āđāļāļĒāļēāļĄ่āļē (Shunsuke Koyama)
©2020 Suipon, åäŧäš (First Job) film partners
©Tokyo International Film Festival 2020 (TIFF)
āļ āļēāļāļ่āļēāļĒāļ§ัāļāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ์ āđāļĨāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄ: InStyle Asia